Здравствуйте!
Если все указанные лица фактически приняли наследство, то после смерти матери наследственное имущество состояло из 1/2 квартиры, которая делится на отца и 2 сестер то есть каждому по 1/6 в итоге у отца 4/6, у сестер по 1/6.
«Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья)» от 26.11.2001 N 146-ФЗ
Статья 1150. Права супруга при наследовании
Принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.