Олеся, здравствуйте!
Мало того, что собственник, совершенно не имеющих отношения к Вашему дому и подъезду не должен подписывать подобного рода документы, так еще на лицо фальсификация при работе с государственным порталом.
Как и указали уважаемые коллеги — Вы в праве обратиться в госжилинспекцию с жалобой. На основании ст. 20 ЖК РФ на Госжилинспекцию возложены обязанности в том числе и по контролю за подобными ситуациями связанными с деятельностью управляющих компаний.
Однако, имеет смысл не только обращение в Жилинспекцию, но и обращение на имя Губернатора МО Воробьева. Дело в том, что жилинспекция будет действовать только в рамках своих полномочий, то есть выявит нарушение, предпримет меры по его устранению. А вот касательно подлога на портале — это не в полномочиях жилинспекции. Они могут только зафиксировать нарушение, а волевого решения тут не будет.
Вот именно подлога при работе с порталом со стороны управляющей компании и стоит обратиться на имя Губернатора.
В своем обращении обязательно укажите номера обращений на портал, даты рассмотрения и то, в чем именно заключался подлог. Уверен, что результат не заставит себя ждать и будет намного серьезнее реакции Жилинспекции.
Ссылка на форму обращения Губернатору МО http://mosreg.ru/feedback
Обращение так же может быть подано письменно по адресу, который Вы найдете по ссылке: http://mosreg.ru/kontakty