Елена!
Коль скоро Вы сотрудничаете с сайтом IHerb и получаете вознаграждение в рамках программы выплаты наличных средств (Партнёрская программа) на постоянной основе, Вам предлагается подтвердить, что Вы имеете право на получение налоговых преференций в связи с выплатой средств с территории США (поступления приходят из другой страны). Между США и РФ заключён Договор об избежании двойного налогообложения от 17 июня 1992 года, в котором, в частности, сказано:
Статья 13. Независимые личные услуги
1. Доход, получаемый физическим лицом, имеющим постоянное местожительство в одном Договаривающемся Государстве, от оказания независимых личных услуг облагается налогом только в этом Государстве, за исключением случаев, когда:
a) такие услуги оказываются или оказывались в другом Договаривающемся Государстве; и
b) доход относится к постоянной базе, которую физическое лицо регулярно имеет или имело в своем распоряжении в этом другом Государстве; и
c) это физическое лицо находится или находилось в этом другом Государстве в течение периода или периодов, превышающих в совокупности 183 дня в календарном году.
Согласно этой статье договора Вы должны уплачивать налоги только в РФ, для этого от Вас и просят заполнить специальную идентификационную форму получателя средств (beneficial owner), дабы иметь основания не удерживать с Вас налог по законодательству США (30% дохода).
Если Вы не заполните данную форму и не вышлете её отправителю, есть риск удержания с доходов, которые перечисляют Вам, 30% налога, так что решать Вам.
Примерно заполненная форма — в приложении.
Небольшое уточнение — насчёт подписи. В конце этой формы есть раздел Sign here (подписать здесь). Окошко прилагаемой формы предполагает использование цифровой подписи, но есть уточнение — на сертифицированных бланках (справа вверху есть OMB #..., это подтверждает подлинность формы и соответствие её стандартам) можно ставить личную подпись, предварительно распечатав заполненную форму. После подписи в той же строке — дата в указанном формате (месяц-день-год), а под подписью — Фамилия/Имя/Отчество, расшифровка подписи.