Добрый день.
В соответствии с п. 18.1 ст. 217 Налогового кодекса РФ, доходы, полученные в порядке дарения, освобождаются от налогообложения в случае, если даритель и одаряемый являются членами семьи и (или) близкими родственниками в соответствии с Семейным кодексом РФ. Мать близким родственником является.
Следовательно, при дарении налог вам платить не придется.
Но продажи в вашем случае налог заплатить придется — ст. 217.1 НК РФ гласит, что доходы, получаемые налогоплательщиком от продажи объекта недвижимого имущества, освобождаются от налогообложения при условии, что такой объект находился в собственности налогоплательщика в течение минимального предельного срока владения объектом недвижимого имущества и более. Такой минимальный срок — 5 лет по общему правилу и 3 года по продаже с особыми условиями, указанными в той же статье.
В общем, с дарения налога не будет, в отличие от продажи.
Еще хочу добавить, что Вам с точки зрения НДФЛ выгоднее продать квартиру самому, тогда вы сможете уменьшить доход от продажи на расходы по приобретению. Маме же Вы квартиру, скорее всего, подарите, а, следовательно, у нее никак расходов к вычету не будет.