Можно ли вернуть деньги за монитор, если за полгода он трижды был в ремонте?

Да, в соответствии со ст.18 Закона РФ «О защите прав потребителей», вы можете расторгнуть договор купли-продажи в случае

невозможности использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупностиболее чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.

Пишите в магазин претензию в 2 экземплярах и сдавайте администрации магазина под роспись на втором экземпляре, ну а производство экспертизы-это уже право продавца