Алексей, здравствуйте.
Ситуация аналогичная вашей рассмотрена в письме Минфина РФ от 15 апреля 2016 г. N 03-11-11/22060. В частности там сказано, что индивидуальный предприниматель, применяющий упрощенную систему налогообложения, вправе в рамках осуществления предпринимательской деятельности сдавать в аренду жилое помещение, находящееся в собственности супруга этого индивидуального предпринимателя, при условии соответствующего согласия супруга, удостоверенного в нотариальном порядке.
При этом у вас не возникнет никаких доходов т.к. в соответствии с СК РФ доходы каждого из супругов от предпринимательской деятельности относятся к имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов).
С отцом другое дело. Тут уже родство не будет иметь никакого значения и чтобы отец сдавал ваше имущество как ИП в субаренду, необходимо сначала вам сдать ему это имущество в аренду, соответственно у вас возникнет доход, который надо будет облагать налогами. А если вы безвозмездно передадите ему имущество, то доход возникнет уже у него и он должен будет заплатить налог с рыночной стоимости аренды аналогичного имущества. Такая схема представляется совершенно невыгодной.
Кстати вы бы сами могли открыть ИП и сдавать имущество в в аренду, то, что вы не гражданин РФ значения не имеет.
Сам я открыть ИП не могу по иным причинам. Я не совсем понял, ваш коллега ранее говорит о том, что у супруги возникнет внереализационный доход и что с патентом, какой можно применить на сдачу в аренду недвижимости?
В письме написано " жилое помещение" у меня нежилое