Добрый день. Факт неуплаты налогов собственником Вы можете использовать чтобы выиграть суд лишь угрозой в адрес собственника сообщить о договоре в инспекцию Федеральной налоговой службы по месту нахождения недвижимого имущества, собственнику тогда доначислят к уплате налог 13 %, а также пеню и штраф, а ему это явно не нужно, его потери будут существенно больше, чем платежи за капитальный ремонт, если иск не будет отозван. К тому же посмотрите текст договора, входит ли в обязанности арендатора уплата взносов за капитальный ремонт, если нет, ссылайтесь в суде, что должен был платить взносы собственник.