Каким образом возможно устранить противоречия при фактическом вступлении в наследство?

Сергей, здравствуйте. 

В связи с тем, что требования об установлении родства не однородны в одном судебном производстве это не возможно будет сделать. Вам необходимо обратиться в суд и установить родство. Дело по установлению факта вступления в наследство на это время будет приостановлено. 

Если же у Вас есть документы подтверждающее родство или например, можно сделать дополнительные запросы (так же можно просить суд оказать содействие в истребовании документов), можно приобщить и в этом процессе. Родство можно установить только по документам или если они отсутствуют (очень часто архивы горели) по косвенным доказательствам — письмам, фото.

Здравствуйте Сергей. В одном процессе с рассматоиваемым делом это возможно устранить. Вам необходимо уточнить свои искрвые требования и попросить установить факт родственных отношений с умершим. Доказательство как раз и будет у вас свидетели, фото, письма. Так как вы сейчас признаете права на гараж и вам мешает разночтения в имени, а юридические факты могут быть установлены только для какой то цели, то как раз совместное рассмотрения будет самое правильное и своевременное. Удачи в вашем вопросе. Надеюсь мой ответ будет вам полезен.