Альбина, здравствуйте, переход произведения в общественное достояние происходит после истечения срока действия исключительного права на произведение, согласно положений, ст. 1281 ГК РФ:
1. Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
однако поскольку данное произведение уже было публично опубликовано, то при сохранении всех авторских прав (оформлении надлежащих ссылок, и сносок) нет препятствий к такому распространению,если у Вас остались вопросы, задавайте, с радостью отвечу. Также вы можете написать мне в чате и заказать персональную консультацию или подготовку документа по вашему вопросу. Всего доброго!