Добрый день. Соглашусь с коллегой, что нужно видеть на ком по договору лежит обязанность по проведению текущего и косметического ремонта, поскольку по общему правилу
ГК
Статья 616. Обязанности сторон по содержанию арендованного имущества
2. Арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды.
Т.е. в зависимости от этого возможны различные ситуации. При этом важен еще один момент — система налогообложения у Вашего арендатора и его желание включить сумму затрат на ремонт в свои расходы, если его система налогообложения это предполагает( равным образом речь и о включении в затраты сумм арендной платы). Если суммы затрат арендатором не учитываются, самое простое, что можно сделать — изменения в договоре аренды( исхожу из того что он заключен на срок до года и не зарегистрирован, в связи с чем сложностей с этим не будет), с исключением затрат на ремонт из сумм арендной платы. Т.е. сумма аренды по всему сроку аренды просто указывается меньше на размер затрат на ремонт. В этом случае у Вас, исходя из уменьшенного размера арендной платы не образуется дохода на сумму произведенного ремонта — Вы не имеете право на его получение и не получаете его. У арендатора не возникает вопросов с тем как учитывать расходы — в качестве аренды или в качестве затрат на ремонт. Но опять же для того, что бы предложить наиболее оптимальный вариант, необходимо видеть документы.
С уважением Евгений Беляев
P.s. Для более детальной проработки интересующего вопроса, получения расширенной консультации, составления искового заявления и иных документов можете обратиться ко мне в чат( платно) — кнопочка сообщение юристу