Добрый день, Александр.
Договор аренды — это не трудовые отношения, поэтому риска переквалификации в трудовые договоры нет.
Если вы просто сдаете часть нежилого помещения, а арендаторы-физлица вам платят, то вы не являетесь налоговым агентом и не должны удерживать НДФЛ, так как платят вам, а не вы им.
Если вы являетесь плательщиком НДС, то при оплате наличными счет-фактуру выставлять арендаторам не нужно. Достаточно кассового чека. Если не являетесь плательщиком НДС, то вопрос о счете-фактуре не возникает.
Как итог, если вы заключите договоры аренды части нежилых помещений с оборудованием (рабочих мест) с физическими лицами, то не вижу у вас налоговых рисков.
Если принимаете наличными, не забудьте кассовые чеки.
Обоснование
ст. 168 НК РФ
7. При реализации товаров за наличный расчет организациями (предприятиями) и индивидуальными предпринимателями розничной торговли и общественного питания, а также другими организациями, индивидуальными предпринимателями, выполняющими работы и оказывающими платные услуги непосредственно населению, требования, установленные пунктами 3 и 4 настоящей статьи, по оформлению расчетных документов и выставлению счетов-фактур считаются выполненными, если продавец выдал покупателю кассовый чек или иной документ установленной формы.