Добрый день, Равшан.
Не совсем ясно, зачем поставщику знать остатки товара.
Но если вы так решили, то сформулируйте это как условие предоставление отсрочки оплаты в разделе «Цена и порядок оплаты».
Например, «Каждая партия товара подлежит оплате _______________ (срок внесения оплаты), при условии предоставления Поставщику в течение ___ дней после ____ (начала месяца… или иной срок) _______ (документа) об остатках товара, приобретенного Покупателем у Поставщика. При несоблюдении указанного условия переданный Покупателю товар подлежит оплате в течение ___ дней, а товар, который будет передаваться в будущем — в течение ___ после получения партии товара».
Если фактически условия у вас другие, можете скорректировать, это просто пример.
Обоснование
ст. 327.1 ГК РФ
Исполнение обязанностей, а равно и осуществление, изменение и прекращение определенных прав по договорному обязательству, может быть обусловлено совершением или несовершением одной из сторон обязательстваопределенных действий либо наступлением иных обстоятельств, предусмотренных договором, в том числе полностью зависящих от воли одной из сторон.