Куда обращаться с требованием возврата незаконно изъятого имущества?

Для начала можете обратиться в полицию, но там скорее всего откажут в возбуждении дела, но сам факт, что это имущество было изъято без согласия другого супруга будет юридически подтверждён и Вы тогда смело подаёте иск в суд

соответствии с пунктом 1 статьи 35 Семейного кодекса РФ владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов должно осуществляться по их обоюдному согласию, в случае когда при рассмотрении требования о разделе совместной собственности супругов будет установлено, что один из них произвел отчуждение общего имущества или израсходовал его по своему усмотрению вопреки воле другого супруга и не в интересах семьи, либо скрыл имущество, то при разделе учитывается это имущество или его стоимость. Таким образом, Вам необходимо определиться с ценой иска, то есть стоимостью того имущества, на которое Вы претендуете либо той компенсации, на которую Вы претендуете. При этом, если цена иска превышает 50 000 рублей, следует обращаться в районный суд по месту жительства ответчика, если меньше — к мировому судье  Вашего судебного участка.