В соответствии со ст. 72.1 ТК РФ, перевести Вас могут только с Вашего согласия, независимо от того, полный или неполный день вы трудитесь. Кроме того, Вы находитесь в отпуске по уходу за ребенком.
Ключевым является тот факт, что вы находитесь в ОТПУСКЕ, трудитесь в период ОТПУСКА (ст. 256 ТК РФ).
При этом, работница может выбрать удобный для нее график работы в режиме неполного рабочего времени (обзор судебной практики Пермского краевого суда за первое полугодие 2015 года от 11.09.2015).
Кроме того, в период отпуска по уходу за ребенком сотрудница вправе трудиться на дому (ч. 3 ст. 256 ТК РФ).
Перевести работника в период отпуска по уходу за ребенком все же можно, но опять же только с согласия работника