Здравствуйте!
Квартира, машина, гараж — подлежат государственной регистрации, сделки с этим имуществом тоже подлежат государственной регистрации, если дарственные надлежащим образом не зарегистрированы, то никто их не признает, ни суд, ни нотариус.
Для начала закажите выписку из ЕГРН о зарегистрированных правах на квартиру и на гараж, в выписке будет указан текущий собственник и если подавались документы на регистрацию права, то укажут правопритязания, если есть такие то пишите заявление на приостановку регистрационных действий с приложением свидетельства о смерти, если уверены что такие документы подавали на госрегистрацию и они находятся там, то сразу пишите заявление о приостановке госрегистрации в связи со смертью собственника и сомнением в подлинности договора купли-продажи как наследница, прикладываете свидетельство о смерти и свидетельство о рождении наследника (ов).
Идите к нотариусу заводите наследственное дело.
Если переход права состоялся, то оспаривайте эти сделки в судебном порядке.