Можно ли подать заявление на арендодателя в налоговую, если срок действия договора уже истек?

Доброй ночи! Помогите разобраться в ситуации. В ноябре 2015г. сняла квартиру. Договор составили на 11 мес. Срок действия договора истек в октябре 2016г. Хозяйка все оттягивала продление договора. После нового года,позвонила и сказала, что надо съехать. Дала месяц,в счет депозита. После неудачных поисков квартир,я решила остановиться у друзей. Переехала раньше установленного срока. Поэтому,у меня осталась часть неиспользованного депозита. Теперь хозяйка отказывается мне его возвращать. Сначала тянула время,а потом перестала отвечать на мои звонки. Могу ли я вернуть деньги и подать на моральный ущерб,т.к. в зимнее время выселять не имеют права,если я не ошибаюсь. И могу ли я обратиться в налоговую с тем,что арендодатель не платил налоги с доходов аренды жилого помещения в течении года. Договор у меня на руках и все чеки, с ежемесячными перечислениями на ее счет, тоже имеются. Кстати,договор составлялся между мной и арендодателем(данные все указаны),а собственником квартиры является ее дочь. Подскажите,как поступить в сложившейся ситуации.