Можно ли обязать мать,прописать ребенка по месту своей прописки?

Добрый день. У меня вопрос по поводу ребенка моего мужа,от первого брака. У мужа от первого брака есть дочь,ей скоро исполнится 14 лет. Ребенок проживает с матерью после развода,в доме который мой муж и мама ребенка приобрели совместно в браке.Оформлен дом на маму ребенка .

Как положено отцу ,муж платит алименты, и дополнительно оплачивает все материальные затраты ,которые необходимы для обучения дочери.

Совсем недавно ,мы узнали,что до сих пор дочь не прописана в доме , в котором они прожили 14 лет. (муж после развода выписался из дома,и прописался у своих родителей.Другого жилья в собственности у него нет.) Дочери скоро получать паспорт,но мать отказывается прописывать дочку к себе, говоря,что рожала для мужа, и теперь прописка дочери его проблема. Площадь дома оставшийся бывшей жене и дочери около 180 кв.м ,т.е достаточно для того,что бы ребенок был прописан,и в будущем мог заявить о своих правах на жилую площадь. Отец мужа ,категорически против прописывать ребенка.Он считает,что раз дом ( коробка с пред чистовой отделкой) куплен в браке,муж много вложил сил и средств,что бы его доделать, после развода все оставил жене и дочери ,что бы они жили в этом доме,значит мать должна прописать дочку в этот дом ,и она не имеет права отказываться прописывать ребенка ! Почему до 14 лет,ребенок не прописан ,для всех остается загадкой.Муж работал,обеспечивал семью, а жена занималась ребенком,никогда ,нигде не работала. И он был уверен,что жена сразу прописала дочку по прописке родителей .

Вопрос: Можно ли обязать маму дочери мужа,прописать ребенка в доме ,который остался после развода, так как скоро получать паспорт,а ребенок без прописки? Куда нам обратиться ,для решения этого вопроса?

Заранее спасибо,за Вашу помощь.