Уважаемая Елена!
С ваших слов можно сделать вывод, что ипотека вами фактически выплачена в 2014. Сейчас, в банке вам необходимо получить документ (справка, уведомление) о том, что у вас отсутствует задолженность перед банком по такому то кредитному договору от такого числа. Этот документ является подтверждением «погашения» ипотеки. Вы сдадите его в МФЦ (любое отделение) для снятия банковского залога, с погашением записи в ЕГРП о том, что квартира находится в ипотеке. Это первое, что вам нужно сделать.
В соответствии с действующим законодательством, вы имеете преимущественное право выкупа доли у вашего мужа. Способ приобретения этой доли (займ, ипотека, наличные) роли не играет.
Учитывая хорошую кредитную историю, досрочное погашение ипотеки, вы вполне сможете получить новую ипотеку для выкупа доли. Будет заключен договор купли-продажи доли, между вами и вашим мужем. Он подлежит, как и все сделки с недвижимостью, обязательной государственной регистрации. После внесения записи в ЕГРП о том, что собственником 100% имущества являетесь вы, муж никак не сможет претендовать на проданную вам долю.
С уважением,