Мария, в договоре, как правило, указывается, на основании чего приобретено право собственности. В вашем случае должно быть указано примерно след: 1/3 доля принадлежит на основании........, 2/3 на основании… Если право в первом случае и (или) во втором зарегистрировано в ЕГРП, то я указываю еще и на № регистрационной записи
Но я Вам настоятельно рекомендую обратиться к юристу за составлением договора купли-продажи. Это Ваш будущий правоустанавливающий документ на объект недвижимости. И это не тот случай, где надо экономить, и брать образцы с интернета.