Как грамотно написать заявление в суд на соседей?

Добрый день, вы можете написать заявление вашему участковому, что в ваш адрес поступают угрозы, что бы немного остепенить пыл ваших соседей. Если смотреть на данную ситуацию в правовой точки зрения, то вы можете основывать свою позицию на основании Закона Санкт-Петербурга об административных правонарушениях в Санкт-Петербурге. Статья 8 данного закона гласит о том, что запрещено шуметь в ночное время, а именно с 23:00 до 7 часов утра.
Удачи вам!

Вам не в суд а в органы внутренних дел обращаться нужно, суд в данной ситуации Вам ничем не поможет, да и какие требования Вы будете предъявлять. Необходимо написать заявление в ОВД по месту жительства об угрозах со стороны соседей в причинении материального ущерба, физической расправы, ну и что они там еще обещаю сделать. Их действия незаконные и согласно действующего законодательства расцениваются как самоуправство и угроза жизни и здоровью.

Здравствуйте!

Наряду с изложенным выше, если соседи повредили Вашу дверь или иное имущество, вы можете обратиться к Вашему участковому также с требованием привлечь их к административной ответственности.

КоАП РФ, Статья 7.17. Уничтожение или повреждение чужого имущества
Умышленное уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти действия не повлекли причинение значительного ущерба, — влечет наложение административного штрафа в размере от трехсот до пятисот рублей.

К сожалению, при всех изложенных Вами обстоятельствах, иными законными способами оказать воздействие на Ваших соседей не представляется возможным.