Можно ли избежать наказания по ст.12.26 ч.1, если в протоколе инспекторов ДПС допущены ошибки?

На основании ч. 2. ст. 28.2 КоАП РФ в протоколе об административном правонарушении указываются дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела. Отсутствие в протоколе данных сведений является его существенным недостатком.

В вашем случае вполне возможно избежать наказание и обжаловать протокол вынесенный в отношение Вас сотрудником полиции. Смело можете обжаловать протокол св суде, главное не пропустите срок.

обжалуйте протокол, ни чего не бойтесь

Добрый день, Владислав. В вопрос нужно вникать детально. Если ошибки не существенные (помарки, не искажающие смысла), то их использовать не получится. Куда важнее, что Вы написали в протоколе и соблюдены ли другие требования, такие как подписи понятых, паспортные данные и прочие.
При наличии понятых и корректном внесении паспортных данных и данных транспортного средства, при рассмотрении дела в суде, несущественные ошибки роли не сыграют, т.к. обозначенные Вами неясности легко проясняются в ходе рассмотрения дела, а суды, как правило, принимают сторону сотрудников ДПС.
С уважением, Николай Толмачев.