Как расторгнуть договор с юридической фирмой, если не понадобились их услуги?

Добрый вечер.

В данном случае целесообразно в первую очередь провести переговоры и найти понимание с руководством юридической компании. В принципе если работа не выполнена, Вам должны пойти навстречу.

В правовой части ответа на вопрос, Вам необходимо написать претензию и воспользоваться законом о защите прав потребителей.

Применимая норма — ст. 32 Закона РФ «О Защите прав потребителей».

Потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

В первом абзаце я целенаправленно указан на необходимость изначально провести переговоры, потому что как следует из текста вопроса спор зарождается с юридической фирмой и Вам без помощи других юристов будет не просто. Поэтому на мой взгляд разумным является ход: предупредить о том, что услуга Вам больше не нужна, заплатить понесенные расходы (при наличии) и собственно закрыть это дело.