Здравствуйте!
Ст. 24 Кодекса административного судопроизводства РФ
3.
Административное исковое заявление об оспаривании решений, действий
(бездействия) органов государственной власти, иных государственных
органов, органов местного самоуправления, организаций, наделенных
отдельными государственными или иными публичными полномочиями,
должностных лиц (за исключением судебных приставов-исполнителей),
государственных и муниципальных служащих может подаваться также в суд по
месту жительства гражданина, являющегося административным истцом, а в
случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, — по месту нахождения
организации, являющейся административным истцом.
4. Право выбора между несколькими судами, которым согласно настоящей
статье подсудно административное дело, принадлежит административному
истцу.
Вообще-то Люберецкий городской суд обязан был принять у Вас административное исковое заявление. Обращайтесь в суд по Вашему месту жительства (истца) и сошлитесь на статью 24 Кодекса административного судопроизводства. И не забывайте, что срок на обжалование решения УФМС у Вас всего 3 месяца.