Добрый день, Вам необходимо было обратиться в Росреестр с заявлением о регистрации перехода права собственности на гараж.
в настоящий момент Вы с покупателем связаны условиями договора, так как сам договор купли-продажи гаража не подлежит регистрации и вступает в силу с даты подписания.
Если Вы подписали акт приема-передачи гаража, то обязанности возвращать денежные средства у Вас не возникает, а покупатель не может расторгнуть договор в одностороннем порядке.
Вы можете направить покупателю письмо о том, что передали ему гараж, готовы обратиться с заявлением о регистрации перехода права и установить ему срок для обращения в Росреестр с таким заявлением — если эти условия уже не прописаны в договоре купли-продажи.
Если акт передачи не подписан, то нужно направить (а лучше передать или подписать с покупателем) акт приема-передачи, а потом действовать как указано выше.
Расторгнуть договор и требовать возврата денежных средств покупатель может только если вы не передали гараж
Статья 463 Гражданского кодекса РФ. Последствия неисполнения обязанности передать товар
1. Если продавец отказывается передать покупателю проданный товар, покупатель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи.