Здравствуйте, Сергей!
Нет, управляющая компания штатного юриста иметь не обязана. Такая обязанность не предусмотрена законодательством.
Собственник помещения в многоквартирном доме оплачивает судебные расходы на представителя в том случае, если он обратился в суд к УК и проиграл дело или в том случае, если УК подала в суд на собственника и выиграла дело. Это предусмотрено ст. 100 ГПК РФ.
1. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.