Какое наказание грозит за наезд на пешехода?

Здравствуйте, Олег! Перелом ключицы, как правило, по степени тяжести вреда здоровью относится к средней тяжести. В случае, если Вы будете признаны виновным в несоблюдении правил ПДД, то Вы будете нести административную ответственность —

Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего
1. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, — влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет.
2. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, — влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Примечания:
1. Под причинением легкого вреда здоровью следует понимать кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.
2. Под причинением средней тяжести вреда здоровью следует понимать неопасное для жизни длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть.

Для смягчения наказания лучше до рассмотрения дела судом произвести выплату в пользу потерпевшего (его родителей) в качестве возмещение их расходов на лечение и т.д, тем более, что они имеют на это право независимо от того, нарушали Вы ПДД или нет.