Добрый день! Я хочу поправить коллегу в первой части его ответа, поскольку для перевода в К-П (изменения вида режима) имеются другие основания.
ст. 78 УИК РФ В зависимости от поведения и отношения к труду в течение всего периода отбывания наказания осужденным к лишению свободы может быть изменен вид исправительного учреждения.
Вам не требуется собирать и заверять какие-либо документы, поскольку данная обязанность лежит на администрации колонии. Вашему мужу необходимо написать ходатайство об изменении вида режима- переводе в К-П (в свободной форме, с указанием доводов) и передать его в администрацию учреждения.