Видете ли, то что у Вас стоит на участке, примыкая к забору, (причем, наверно Вами же построенному) не является постройкой, строением, это просто часть забора, из такого же профлиста. Регистрировать его, как строение, безусловно, не надо, поэтому, на ст. 222 ГК РФ не обращайте внимание. Исходите из сказанного о части забора, а, что, куда течет вода, никого не волнует. Вода, вообще, течет не с крыши, а с неба, так ему и скажите. Причем, природный фактор еще никто не отменял, т.к он не является основанием какого-либо требования, в том числе, законного. Просто, предположим, Вы поставили забор между участками за свой счет, на столбах и на этих же столбах часть забора накрыли тем же листом, что бы, например, поленница не мокла, а сосед, не уплативший часть цены забора, голословно ищет повод для конфликта, потому, что денег должен, совесть мучает, жадность не позволяет, а глаза видят не крашенный профиль и Вашу хозяйскую смекалку. Вот и «мутит» прецедент. А Вы и всерьез задумались о нарушении его прав.
Никакого нарушения нет, т.к нет постройки (и никто это не установит даже явочным порядком на участок), нет постройки на плане участка в межевом деле и, самое главное, нет законных оснований для постановки такого требования в суде, поскольку, в Законе четко прописано, что, именно, и, какие права истца могут признаваться нарушенными такой постройкой (опять же, постройкой, а не хозблоком / сараем / поленницей / умывальником и т.д).