Апостиль на свидетельство о браке

Добрый день! Для заключения брака с гражданином Германии в России требуется апостиль на мое свидетельство о рождении. Родилась я в г.Павлодар респ.Казахстан, проживаю на Саратовской области, прописана я в Краснодарском крае. Где мне в таком случае ставить апостиль? Могу ли я его установить в городе в котором проживаю? Спасибо.

Здравствуйте,я являюсь гражданином РФ. В нынешнем году женился в Украине, жена - гражданка Украины. Принес на работу нотариально заверенный перевод с украинского "свидетельства о регистрации брака", но мне сказали, что на нем отсутствует апостиль. Подскажите, пожалуйста, для его получения мне снова необходимо ехать в Украину с оригиналом свидетельства для его проставления?

Скажите, как проходит легализация документов в нашем случае: мы с мужем граждане Украины но проживаем в Италии, имеем ВНЖ, хотим переехать в Москву на несколько лет (и работать там). Как правильно заверить подлинность документов для РВП и РНР и какие документы необходимо заверить? Как проходит процедура и где (в Италии или по приезде в Москву?)

Добрый день, как правильно ставить апостиль? Вышла замуж в Финляндии за гражданина России, оба проживаем в Финляндии и брак зарегистрирован тоже здесь. Надо поменять паспорт на новую фамилию по месту прописки в России. Есть официальный перевод с апостилем. Достаточно ли этого? Или все же нужен апостиль на оригинале? Спасибо!

Добрый день. Вышла замуж в Чехии. Меняю паспорт в связи с изменением фамилии. Свидетельство о браке, выданное в г. Прага, переведено на русский язык чешским присяжным переводчиком и заверено его печатью. Апостилирование не требуется, согласно двухстороннему Договору между СССР и ЧССР. В УФМС отказываются принимать свидетельство, требуя дополнительно перевод печати самого переводчика и нотариальное заверение этого перевода печати! Но дело в том, что работники УФМС, не читая самого текста перевода свидетельства о браке на русский язык, а только увидев печать чешского переводчика, приняли решение об отказе принятия моих документов. На пункт в переводе, в котором присяжный переводчик дает перевод своей же печати (дословно: Перевод гербовой печати: Переводчик чешского, русского и украинского языков магистр Александра Аббидова) они не обратили внимания. Могут ли теперь работники УФМС настаивать на нотариальном заверении всего перевода свидетельства о браке? Правомерно ли это?