Уважаемые юристы, ответьте, пожалуйста, на следующий вопрос: может ли нотариус отказать в свидетельствовании копии паспорта гражданина страны СНГ, если данный паспорт переведен и подпись переводчика нотариально удостоверена? Столкнулась с ситуацией, когда нотариус отказал в удостоверении копии уже переведенного паспорта, ссылаясь на то, что она, нотариус, не может проверить его подлинность. Известно, что свидетельствуя верность копии, нотариус не удостоверяет фактов, изложенных в документе, не уполномочен проверять его натуральность и легальность, а только лишь подтверждает соответствие текста и реквизитов копии документа тексту и реквизитам оригинала. Согласно информации на сайте нотариальной палаты: "нотариус не удостоверяет копии иностранных документов, не легализованных на территории РФ в установленном законом порядке и не соответствующих нормам международного права". Однако, в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной 22 января 1993 года в Минске странами СНГ (Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина) определяется следующий порядок в отношении действительности документов: - документы, которые на территории одной из упомянутых стран изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других стран из числа упомянутых без какого-либо специального удостоверения, т.е. без легализации; - документы, которые на территории одной из вышеуказанных стран рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других стран доказательной силой официальных документов. Исходя из вышеизложенного, проясните данную ситуацию. Благодарю.

Здравствуйте, получил РВП по диплому, далее хочу получить ВНЖ по линии отца от бабушки (точнее есть справка о том что она умерла), она родилась и жила в Башкирии до замужества, замуж вышла и переехала в Туркменистан. Можно ли так сделать?

Здравствуйте, у меня есть ВНЖ , как я понял я могу перевезти машину на туркменских номерах в РФ и ездить на ней год.по истечению этого года что нужнт сделать чтоб я мог дальше ездить на своем автомобиле ? Обязательно нужно вывозить ее обратно в Туркменистан и заново делать въезд или же можно в другую ближайшую страну сделать въезд и выезд??

Вопрос тот же: Для смены паспорта в Туркменистане, ссылаясь на Минскую Конвенцию, требует от российского ЗАГСа уведомление о перемене имени гражданина РФ. Свидетельство о перемене имени недостаточно, требуют выслать в минюст Туркменистана уведомление от ЗАГСа, в котором сменили имя. Российский ЗАГС такой документ выдавать отказывается. Специалисты, занимающиеся легализацией документов, говорят, что такой документ существует и Туркменистан имеет право его запрашивать, а ЗАГС в России обязан его либо выдать мне в руки, либо отправить в Туркменистан напрямую. Как быть оказались заложниками ситуации, без паспорта вылететь обратно в РФ невозможно