Ульяна,
Добрый день!
Как я понимаю, речь идет о страховании имущества (КАСКО).
В данном случае Вы являетесь страхователем — стороной по договору страхования, и, как я понимаю, Вы указаны в договоре страхования в качестве выгодоприобретателя.
Так как Вы являетесь выгодоприобретателем, при несогласии с размером выплаты со стороны страховой компании, Вы можете обратиться в суд за компенсацией ущерба.
При этом, если в качестве указанной Вами страховки имеется в виду не КАСКО, а ОСАГО, то в этом случае следует учитывать существующий максимальный размер выплат по ОСАГО: при нанесении вреда имуществу пострадавшего выплаты при ДТП по ОСАГО составляют 120 тысяч рублей на имущество одного собственника (при отсутствии полиса ДСАГО).
У собственника автомобиля также есть право требовать возмещения ущерба непосредственно с причинителя вреда — виновника ДТП.
Так переход права собственности от предыдущего владельца к Вам документально закреплен не был, такое право принадлежит предыдущему собственнику автомобиля (Вашему знакомому). Соответственно, для участия Вас в судебном процессе потребуется как минимум доверенность от собственника автомобиля.
Если у Вас возникнут дополнительные вопросы — обращатейсь!
С уважением,
Александр Бойцов.