Доброй ночи, Павел! Взыскать денежные средства по договору займа, т.е. расписке, через суд — можно. Если сумма займа до 50 000 руб. — обращаетесь к мировому судье соответствующего судебного участка по месту жительства ответчика. Если сумма займа более 50 000 руб. — это будет районный, т.е. федеральный суд. Для обращения в суд наличие лишь только расписки недостаточно, необходим следующий пакет документов (независимо куда Вы будете обращаться к мировому судье или в федеральный суд):
1. Исковое заявление о взыскании денежных средств и неустойки по договору займа
2. Сама собственно расписка в оригинале.
3. Копия вашего паспорта (хотя не все судья требуют).
4. Квитанция об оплате государственной пошлины за обращение в суд, если только Вы не освобождены в соответствии с законом от ее уплаты. Государственная пошлина рассчитывается в соответствии с Налоговым кодексом РФ и зависит от цены иска.
Отвечая, на второй вопрос — суд оставит в силе неустойку, оговоренную в договоре займа и рассчитает ее на день вынесения решения. Обосновывается это тем, что стороны свободны заключать договоры на согласованных между ними условиях. А условия согласованы, так как это подтверждается подписью заемщика в договоре.
Надеюсь я Вам помогла!