Уважаемая Анна!
Извините, конечно, но прописывают не на долю, а в жилое помещение. Если Вы являетесь собственником половины квартиры, то на вселение Вашего жениха и на его регистрацию (прописку) Вам необходимо лучить письменное согласие второго собственника (Вашей сестры).
Что касается регистрации (прописки) то она не создаёт прав на недвижимое имущество. Ваш жених может проживать в квартире только в качестве члена Вашей семьи. Когда он им быть перестанет — то и право пользования утратит. Только выписывать его Вам в этом случае придётся через суд (если он откажется сделать это добровольно).
Всего Вам доброго!