Зачет требований регулируется Гражданским кодексмом РФ.
Статья 410. Прекращение обязательства зачетом
Обязательство прекращается полностью или частично зачетом встречного однородного требования, срок которого наступил либо срок которого не указан или определен моментом востребования. Для зачета достаточно заявления одной стороны.
Статья 411. Случаи недопустимости зачета
Не допускается зачет требований:
если по заявлению другой стороны к требованию подлежит применению срок исковой давности и этот срок истек;
о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью;
о взыскании алиментов;
о пожизненном содержании;
в иных случаях, предусмотренных законом или договором.
Статья 412. Зачет при уступке требования
В случае уступки требования должник вправе зачесть против требования нового кредитора свое встречное требование к первоначальному кредитору.
Зачет производится, если требование возникло по основанию, существовавшему к моменту получения должником уведомления об уступке требования, и срок требования наступил до его получения либо этот срок не указан или определен моментом востребования.
Вам достаточно предъявить судебному приставу, где имеется исполнительное производство о взыскании с Вас 260 000 рублей, имеющийся у Вас исполнительный лист о взыскании 300 000 рублей с заявлением об оформлении зачета и возврате исполнительного листа для взыскания в Вашу пользу оставшихся 40000 рублей. Если пристав не сделает этого, надо обжаловать его действия в суде либо просто заявить иск об осуществлении зачета взаимных требований.