Поскольку собственником квартиры является мать, то всилу ч. 1 ст. 30 ЖК РФ, п. 1 ст. 209 ГК РФ она решает, кто вправе проживать в её собственной квартире. Поскольку Вы не являетесь собственником квартиры, то в силу ч. 1 ст. 30 ЖК РФ, п. 1 ст. 209 ГК РФ не вправе препятствовать отчиму проживать в квартире в том числе составлять акты на вторжение в частную собственность.
«Жилищный кодекс Российской Федерации» от 29.12.2004 N 188-ФЗ
Статья 30. Права и обязанности собственника жилого помещения
1. Собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены ЖК РФ.
Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 N 51-ФЗ
Статья 209. Содержание права собственности
1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.