1.Собственник производит межевание ЗУ на 2 в любой организации, которая полномочна это сделать (и пусть сразу подготовят документы для постановки на кадастровый учет (часто они сами за некоторую плату это делают);
2. 2 участка ставятся на кадастровый учет и получается кадастровые паспорта;
3. Собственник получает в Регистрационной палате 2 свидетельства на право собственности;
4. Дальше: передача прав (регистрация договора купли- продажи, дарения, если мама оформит на Вас — дочь, то сделка не облагается налогом).
Всего доброго!