Продажа квартиры по доверенности, когда собственник проживает за границей

Добрый день!

У меня вопрос. Как действовать и какие документы нужно оформлять, если собственник не проживает в России?

Я являюсь родственником и если что, мне может доверить полную свободу действий, в том числе и получение самих денег.

Для этого, я правильно понимаю, что ему понадобится там, у себя, оформить доверенность и потом перевести ее на русский язык и еще раз заверить?

Проживает в Германии.

12 марта 2015, 15:34, Павел, г. Тула

Людмила Абаполова

Юрист, г. Орск

Эксперт

Уважаемый Павел!

В Германии есть много русскоязычных нотариусов (из наших бывших соотечественников). Они составят доверенность на русском языке, и дальнейшего перевода не потребуется.

12 марта 2015, 15:37

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Похожие вопросы

Недвижимость

Можно ли взыскать с бывшего мужа задолженность по коммунальным услугам, если он не собственник?

Здравствуйте! Мой бывший муж проживает в моей квартире, не является собственником, по общей договоренности он должен оплачивать коммунальные услуги за квартиру, в которой проживает, однако около года не производит оплату, сформировалась задолженность, которая официально числится за мной, можно ли в судебном порядке взыскать с него образовавшуюся задолженность за коммунальные услуги?

14 мая, 08:23, вопрос №4951934, Елена, г. Оренбург

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

1150 ₽

Вопрос решен

Налоговое право

При продаже квартиры после сдачи ее в аренду как ИП, налог будет повышенный как для ИП?

Можно ли сдавать квартиру в аренду как самозанятый? Какие нюансы/какой налог? При продаже квартиры после сдачи ее в аренду как ИП, налог будет повышенный как для ИП? При условии продажи раньше 5 лет владения/после 5 лет. Квартира была приобретена на физ.лицо, которое сейчас ИП

12 мая, 20:34, вопрос №4950504, Дарья Кудрявцева, г. Санкт-Петербург

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Семейное право

Можно ли получить разрешение опеки на продажу квартиры с маткапиталом в другом городе?

Здравствуйте. Хочу продать квартиру где использовался материнский капитал. Ребёнок прописан в Нижневартовске временная регистрация в Уфе где мы проживаем. Можно ли в Уфе получить разрешение с опеки на продажу квартиры в Нижневартовск е

07 мая, 16:28, вопрос №4946430, Юлия, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Автомобильное право

Сколько времени можно ездить в РФ на автомобиле с номерами Казахстана по доверенности?

Добрый день, сколько может находиться на территории РФ автомобиль зарегистрированный в республике Казахстан, но управляемый по генеральной доверенности от собственника гражданином РФ?

07 мая, 15:05, вопрос №4946361, Александр, г. Владимир

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.

Земельное право

Как составить договор купли-продажи садового участка от двух собственников?

Здравствуйте! Родственникам после смерти их мамы достался садовый участок по 1/2 доле, сейчас они хотят его продать,есть покупатель. Как верно составить договор купли - продажи от 2-х собственников? нужно что то у нотариуса заверять или можно обеих собственников прописать в ДКП и продавца и идти с этим в мфц?

06 мая, 17:04, вопрос №4945462, Ирина, г. Москва

У вас похожая ситуация?

Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.