Консультируйтесь с юристом онлайн

464 юриста готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут
464 юриста сейчас на сайте
  1. Автомобильное право
  2. ДТП, ГИБДД, ПДД

Езда в РФ по немецким правам

Добрый день.

Нахожусь в Германии по виду на жительство, однако часто приезжаю в РФ по причине наличия родственников (иногда более месяца нахожусь в РФ). У меня вод. удостоверение РФ, его сейчас требуется заменить на немецкое. Российское забирают немецкие власти. Имею ли я право водить в РФ по немецкому в/у? Я гражданин РФ.

10 Марта 2015, 16:55, вопрос №756407 Андрей, г. Москва
400 стоимость
вопроса
вопрос решён
Свернуть
Консультация юриста онлайн
Ответ на сайте в течение 15 минут
Задать вопрос

Ответы юристов (8)

  • Адвокат - Александр
    Адвокат
    Общаться в чате

    Федеральный закон от
    10.12.1995 N 196-ФЗ


    (ред. от 14.10.2014)


    «О безопасности
    дорожного движения»


    Статья 25. Основные
    положения, касающиеся допуска к управлению транспортными средствами


    12. Лица, постоянно
    или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской
    Федерации
    , допускаются к управлению транспортными средствами на основании
    российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских
    удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей
    статьи.


    13. Не допускается
    управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или
    международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской
    и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными
    средствами.

    Можно… Хотя мне удивительно, что у Вас изымают Российское водительское удостоверение. В аналогичной ситуации иностранное не изымается… Мне кажется что Вы ошибаетесь… Никому не нужны «права» РФ.

    Утверждены



    постановлением
    Правительства



    Российской Федерации



    от 24 октября 2014
    г. N 1097


    ПРАВИЛА



    ПРОВЕДЕНИЯ ЭКЗАМЕНОВ
    НА ПРАВО УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫМИ



    СРЕДСТВАМИ И ВЫДАЧИ
    ВОДИТЕЛЬСКИХ УДОСТОВЕРЕНИЙ



    43. Иностранное
    национальное водительское удостоверение, на основании которого выдано
    российское национальное водительское удостоверение, возвращается его владельцу.


    10 Марта 2015, 17:02
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть

    Уточнение клиента

    А если я здесь прописан при этом и иногда бываю по 3-4 месяца?

    11 Марта 2015, 02:21
  • Адвокат - Дмитрий
    Адвокат, г. Москва
    Общаться в чате

    Добрый день.

    Российское забирают немецкие власти. Имею ли я право водить в РФ по немецкому в/у? Я гражданин РФ.

    Андрей

    Да, имеете. Между РФ и Германием есть международное соглашение, поэтому в России Вы можете ездить с немецкими права, ограничений нет.

    Постановление Правительства от 15.12.1999 № 1396 «Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений» глава VIII. Выдача и замена водительских удостоверений лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации
    44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
    Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.

    С Уважением,

    Васильев Дмитрий.

    10 Марта 2015, 17:02
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть

    Уточнение клиента

    А если я здесь прописан при этом и иногда бываю по 3-4 месяца?

    11 Марта 2015, 02:21
  • Юрист - Светлана
    Общаться в чате

    Здравствуйте!

    Вы имеете право без ограничений ездить по России с иностранным водительским удостоверением. однако при этом Вы не имеете право заниматься трудовой деятельностью на автомобиле. С 7 мая 2015 года вступят в силу изменения, по которым всем трудовым мигрантам разрешат ездить только по российским правам

    10 Марта 2015, 17:44
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть

    Уточнение клиента

    А если я здесь прописан при этом и иногда бываю по 3-4 месяца?

    11 Марта 2015, 02:24
  • Юрист - Елена
    Общаться в чате

    Здравствуйте!

    В соотв. с п.12 ст. 25 ФЗ «О безопасности дорожного движения»,

    лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

    П.13 ст.25 ФЗ,

    Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

    Таким образом, вы можете в РФ ездить по немецкому в/у, исключение составляет только, если вы будете заниматься трудовой деятельностью, связанной с управлением т/с (да и то это ограничение будет с 01.06.2015 г).

    10 Марта 2015, 17:57
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
  • Адвокат - Борис
    получен
    гонорар
    100%
    Карху Борис, Адвокат
    Общаться в чате

    Российское забирают немецкие власти. Имею ли я право водить в РФ по немецкому в/у? Я гражданин РФ.

    Андрей

    Немецкие власти забирают российское водительское удостоверение совершенно правильно (6 месяцев только можете использовать) при получении вида на жительство в Германии.

    По иностранному водительскому удостоверению имеете право водить автомобиль в России с определенными исключениями — при себе необходимо иметь паспорт + вид на жительство в Германии (или NE или EG), т.е. документы удостоверяющие, что Вы постоянно проживаете за пределами России. 

    10 Марта 2015, 18:05
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть

    Уточнение клиента

    А если я здесь прописан при этом и иногда бываю по 3-4 месяца?

    То есть, нужно возить с собой загранпаспорт с видом на жительство в нем с нотариальным переводом?

    11 Марта 2015, 02:25
  • Адвокат - Дмитрий
    Адвокат, г. Москва
    Общаться в чате

    А если я здесь прописан при этом и иногда бываю по 3-4 месяца?

    Андрей

    Это никак не влияет на ситуацию, можете спокойно ездить в РФ по немецким правам.

    11 Марта 2015, 06:59
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
  • Адвокат - Борис
    получен
    гонорар
    100%
    Карху Борис, Адвокат
    Общаться в чате

    А если я здесь прописан при этом и иногда бываю по 3-4 месяца? То есть, нужно возить с собой загранпаспорт с видом на жительство в нем с нотариальным переводом?

    Андрей

    дело в том, что Вы только зарегистрированы в России, а постоянно проживаете в Германии, отсюда Вашего заграничного паспорта достаточно. Перевод вида на жительство делать не обязательно, но желательно — ибо у Вас нет отметки в заграничном российском паспорте о том, что Вы встали на консульский учет в посольстве РФ в Германии.

    11 Марта 2015, 07:14
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
  • Юрист - Сергей
    Юрист, г. Москва
    Общаться в чате

    Это никак не влияет на ситуацию, можете спокойно ездить в РФ по немецким правам

    Васильев Дмитрий

    Это влияет и очень сильно. В том смысле, что если человек три-четыре месяца тут бывает в году — то ездить он может.

    А вот если более полугода — то нужно российское.

    Другое дело, Андрей, ну сдадите Вы российское ВУ в Германии.

    Будете в России — зайдите в ГАИ, напишите заявление, что ВУ потеряли и дадут Вам новое.

    Будет у Вас их два.

    11 Марта 2015, 22:17
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
Все услуги юристов в Москве
Гарантия лучшей цены – мы договариваемся
с юристами в каждом городе о лучшей цене.