Как выписать человека из квартиры?

Ксения, здравствуйте! Глубоко сожалеем, что Вы попали в такую сложную и неприятную ситуацию, которая, впрочем, вполне разрешима при учёте определённых нюансов.
Приведу цитату из ч. 4 ст. 31 ЖК РФ:

«В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда».

Таким образом, Ксения, поскольку можно констатировать, что с Вашим отцом на настоящий момент прекращены семейные отношения, то есть все правовые основания для предъявления иска в суд с требованием об обязании снятия с регистрационного учёта и его выселения.
 При необходимости мы готовы оказать Вам более полную личную бесплатную консультацию и помочь в разрешении сложившейся ситуации.
С уважением, руководитель Центра правовых услуг «Имею Право» П.П. Тарасов.
Г. Орёл, ул. Полесская, д. 11, 2 этаж
Тел: 784-784; 8-909-229-11-00
Сайт: www.имею-право.рф