Если в результате ДТП вам причинен тяжкий вред здоровью, то однозначно процессуально вы будете потерпевшим. Если причинен легкий или средний вред здоровью вы можете быть как и свидетелем так и потерпевшим, все зависит от прокуратуры. Когда я работал следователем, я признавал потерпевшими по делу даже когда им был причинен легкий вред здоровью. Но часто бывает так, что прокуратура в разных районах субъекта, по разному трактует УПК. В некоторых районах нашего края, прокуратура давала разъяснения, что с вредом здоровья легким и средней тяжести потерпевшими не признавать. Вам необходимо обратиться к следовотелю с ходатайством, в котором просите признать себя потерпевшим, так как в результате ДТП Вам причинен вред здоровью.
Статья 42. Потерпевший[Уголовно-процессуальный кодекс РФ] [Глава 6] [Статья 42]
1. Потерпевшим является физическое лицо, которому преступлением причинен физический, имущественный, моральный вред.........
www.zakonrf.info/upk/42/ Вам соответственно в результате ДТП причинен физический вред. Не смотря на то, что норма ст. 264 УК РФ указывает на то, что преступление неумышленное, но все равно это преступление