Можно ли претендовать на наследство сожительницы отца после её смерти?

Уважаемая Наталья! «доверенность на продажу дома», которую Вы оформили при жизни женщины, не дает Вам оснований для вступления в наследство. Так как дом принадлежал женщине, которая Вам не была родственницей, то необходимо было составить завещание на получение Вами наследства. Так как завещания нет (что следует из Вашей информации), то наследование будет проходить по закону. В данном случае (если действительно больше родственников нет — детей, родителей, нет законного супруга), то дом унаследует ее сестра. То обстоятельство, что в свое время сестра не возражала против продажи  дома  и Вы оформили доверенность на его продажу, не лишает ее права вступить в наследство.

С уважением, Марина.

Если брак не был зарегистрирован, то к сожалению, вы не наследник по очереди. Только по завещанию, но вы не указали его. Поскольку дом не был продан, то ее сестра вправе его получить по наследству