Без Вас-то могут рассмотреть, но кто же будет реально бороться с коррупцией, если не сами потерпевшие?
По существу: если дело уже в суде, нужно пойти туда, в канцелярии узнать, у какого из судьей в производстве дело и написать там заявление с просьбой рассмотреть дело без Вашего участия в связи с командировкой. В заявлении напишите, что свои показания, данные на предварительном следствии подтверждаете полностью. Тогда суд рассмотрит дело без Вас и ограничится тем, что огласит Ваши показания, что давали следователю.
Но может оказаться, что Ваши показания крайне важны и тогда суд сочтет Ваше участие обязательным и Вам так или иначе придется участвовать в заседании суда.