Здравствуйте, Кирилл Михайлович!
Я сам сталкивался с такой ситуацией так как выигрывал дела по защите прав потребителя, то приходилось направлять лист в Москву. Если ты не Москвич это бесполезно, там просто по ходу не занимаются.
Взыскать дополнительную неустойку шансов есть, но ответчик будет заявлять что они не получали лист.
В Вашем случае если должник крупная компания (мтс, евросеть и т.д.) и у них есть расчетные счета в банке. То я бы написал заявление в суд о выдаче повторного исполнительного листа, указав, что он утерян. После чего подал бы лист непосредственно в банк где открыт счет должника (можно в филиал банка). И деньги в течение 3 дней попадут на Ваш счет.
Статья 8. Исполнение требований, содержащихся в судебных актах, актах других органов и должностных лиц, банками и иными кредитными организациями[Закон «Об исполнительном производстве»] [Глава 1] [Статья 8]
1. Исполнительный документ о взыскании денежных средств или об их аресте может быть направлен в банк или иную кредитную организацию непосредственно взыскателем.
2. Одновременно с исполнительным документом взыскатель представляет в банк или иную кредитную организацию заявление, в котором указываются:
1) реквизиты банковского счета взыскателя, на который следует перечислить взысканные денежные средства;
2) фамилия, имя, отчество, гражданство, реквизиты документа, удостоверяющего личность, место жительства или место пребывания, идентификационный номер налогоплательщика (при его наличии), данные миграционной карты и документа, подтверждающего право на пребывание (проживание) в Российской Федерации взыскателя-гражданина;
3) наименование, идентификационный номер налогоплательщика или код иностранной организации, государственный регистрационный номер, место государственной регистрации и юридический адрес взыскателя — юридического лица.
3. Представитель взыскателя представляет документ, удостоверяющий его полномочия, и сведения, указанные в части 2 настоящей статьи, о взыскателе и о себе.
4. Утратил силу.
Удачи Вам!