Бесплатная консультация юриста в Москве
8 499 705-84-25
Поиск

Консультируйтесь с юристом онлайн

444 юриста готовы ответить сейчас
Ответ за 15 минут
444 юриста сейчас на сайте
  1. Категории
  2. Недвижимость

Требования к доверности, написанной в украине

Здравствуйте, у моей мамы есть 1/4 часть однокомнатной квартиры в Питере. остальная часть принадлежит ее брату. Она хочет продать ему свою часть но по состоянию здоровья не может приехать в Россию. Я скоро буду в Питере и хочу чтобы она оформила довереность на меня чтоб я мог от ее имени провести сделку, кроме перевода такой доверености на русский язык что еще надо мне иметь. Буду признателен ответу на ящик avk1@ukr.net

31 Марта 2013, 19:56, вопрос №58336 Дмитрий, г. Санкт-Петербург
Свернуть

Екатерина Белова

Сотрудник поддержки Правовед.ru

Похожие вопросы уже рассматривались, попробуйте посмотреть здесь:

Задать вопрос юристам сайта.

Сегодня 07.12.2016 мы ответили на 974 вопроса. Среднее время ответа — 14 минут.

Ответы юристов (2)

  • Юрист - Зобнина Анна

    Доверенность написанная в Украина для совершения сделки купли-продажи в России будет действительна если она будет: Переведена на русский язык, или написана на двух языках ( украинском и русском);  Заверена апостилем — специальным знаком, который ставят на официальных документах некоммерческого характера, исходящих от учреждений и организаций стран-участниц Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов.

    Украина присоединилась к конвенции 22 декабря 2003 года. 

    Апостиль проставляет:

    • Министерство образования и науки Украины — на дипломы и приложения к дипломам, атестаты и приложения к ним, документы о присвоении ученых степеней, справки с учебных заведений и др.
    • Министерство Юстиции Украины — на свидетельства ЗАГС, справки, выданные органами ЗАГС, документы оформленные государственными и частными нотариусами, судебные решения и справки.
    • Министерство иностранных дел Украины — на документы, выданные ОВИР, документы выданные и подтвержденные МинЗдравом Украины и др.

    31 Марта 2013, 20:02
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
  • Юрист - Елисеева Екатерина
    Юрист, г. Санкт-Петербург
    Общаться в чате

    К ответу коллеги добавлю, что в доверенности должны быть указаны все данные необходимые для внесения сведений в Единый государственный реестр прав, а также для идентификации личности, в случае, если она меняла фамилию, паспортные данные и т.д.

    31 Марта 2013, 20:03
    Ответ юриста был полезен? + 0 - 0
    Свернуть
stats