возврат заема

Доброго времени суток!

Подскажите как мне поступить .Я с заемщиком вместо расписки заключили договор купли-продажи на авто указав сумму займа я не видела это авто и когда спустя пол года после истечения срока (ЭТО УКАЗАНИЕ ДАТЫ НОТАРИАЛЬНОГО ЗАВЕРЕНИЯ ДОГОВОРА) я педложила вернуть долг можно частями безразницы лишь бы началась отдача ,но с ее стороны пока только обещания ,но в феврале месяце я ее по устной договоренности получила 5 тыс .руб. и рассписку что они получены в счет отдачи долга. Могу ли я через суд подать документы на возврат долга если у меня договор купли-продажи написанный от руки и в конце фраза ,что она обязуется заверить его у натариуса по первому требованию покупателя и дата 28.02.2010 года. и расписка о получении мною 5 тыс в счет погошения долга.,не обяжет меня суд забрать эту машину ведь она мне не нужна мне нужны деньги(у меня умер брат). Подскажите как мне быть?

СПАСИБО.