Здравствуйте скажите пожалуйста могу ли я подать на развод в России если у меня есть внж и несовершеннолетние дети живут со мной.брак был заключён в Молдове и супруг проживает в Молдове
Здравствуйте Алёна!
Да, Вы можете подать на развод в России, несмотря на то что брак заключён в Молдове, а супруг проживает за границей.
Наличие у Вас вида на жительство и проживание в России позволяют обратиться в российский суд при условии, что Вы постоянно проживаете на территории РФ.
Правовое обоснование:
1. Статья 160 Семейного кодекса РФ.
Устанавливает, что расторжение брака между иностранными гражданами на территории России производится в соответствии с российским законодательством.
2. Пункт 8 части 3 статьи 402 ГПК РФ.
Предусматривает право российского суда рассматривать дело о расторжении брака с иностранным участием, если истец проживает в России.
3. Часть 4 статьи 29 ГПК РФ.
Позволяет подать иск о расторжении брака по месту Вашего жительства, если с Вами проживают несовершеннолетние дети.
Поскольку у Вас имеются несовершеннолетние дети, расторжение брака, как правило, производится в судебном порядке.
Для обращения в суд потребуются свидетельство о заключении брака, документы, удостоверяющие личность, сведения о детях и адресе супруга в Молдове. Для документов на иностранном языке потребуется надлежащий перевод.
Личное присутствие супруга в России не всегда обязательно. Однако суд должен обеспечить его надлежащее извещение о разбирательстве.
Уточните, пожалуйста:
Вы и супруг являетесь гражданами Молдовы?
Дети общие и имеются ли разногласия относительно их места проживания?
Имеется ли у Вас оригинал молдавского свидетельства о браке?
Эти сведения позволят определить подсудность дела и порядок подачи искового заявления.
С уважением,
Виктория Федорова, юрист.
Здравствуйте Алёна!
Благодарю за уточнения.
В Вашей ситуации расторжение брака через российский суд возможно, несмотря на то что Вы и супруг являетесь гражданами Молдовы, брак заключён в Молдове, а супруг продолжает проживать там.
Поскольку Вы постоянно проживаете в России на основании ВНЖ, российский суд вправе рассмотреть дело о расторжении брака.
Правовые основания:
1. Пункт 8 части 3 статьи 402 ГПК РФ — российские суды вправе рассматривать дела о расторжении брака с иностранным участием, если истец проживает на территории России.
2. Часть 4 статьи 29 ГПК РФ — позволяет предъявить иск по месту своего жительства, если с истцом проживают несовершеннолетние дети.
3. Пункт 2 части 1 статьи 23 ГПК РФ — если между супругами отсутствует спор о детях, дело о расторжении брака рассматривает мировой судья.
4. Статья 160 Семейного кодекса РФ — предусматривает применение российского законодательства при расторжении брака иностранных граждан на территории России.
Таким образом, Вы можете обратиться к мировому судье по месту своего проживания в России.
Для подачи иска потребуются оригинал свидетельства о браке, документы, удостоверяющие личность, сведения о детях, подтверждение места жительства в России и известный адрес супруга в Молдове.
Если свидетельство о браке составлено на иностранном языке, потребуется надлежащим образом заверенный перевод на русский язык. Как правило, апостиль для официальных молдавских документов не требуется в силу международного договора о правовой помощи.
То, что Вы не проживаете совместно уже два года, можно указать в исковом заявлении как обстоятельство, подтверждающее фактическое прекращение семейных отношений.
Личный приезд супруга в Россию необязателен, однако суд должен обеспечить его надлежащее извещение, поэтому разбирательство может занять дополнительное время.
Уточните, пожалуйста, в каком городе России Вы сейчас проживаете и согласен ли супруг на расторжение брака?
Это позволит определить конкретный судебный участок и дальнейший порядок подачи документов.
С уважением,
Виктория Федорова, юрист.