Здравствуйте! Взыскать с родственников судебные расходы возможно, если судебный акт вынесен в Вашу пользу. Однако компенсация морального вреда за двухлетнее судебное разбирательство автоматически не положена. Для её взыскания необходимо доказать самостоятельное нарушение Ваших прав, причинённые нравственные или физические страдания и основания ответственности родственников.
Согласно статье 151 ГК РФ:
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При этом расходы на юридическую помощь и другие подтверждённые судебные издержки можно требовать с проигравшей стороны по статье 98 ГПК РФ:
Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
Сейчас важнее разобраться с арестом счетов. Формулировка «требования удовлетворены» в определении суда ещё не означает, что основной спор окончательно разрешён в Вашу пользу. Необходимо установить, какое именно требование удовлетворено и на основании какого исполнительного документа пристав наложила арест.
Постановление пристава можно обжаловать, если оно незаконно. Статья 121 Федерального закона № 229-ФЗ предусматривает:
Постановления Федеральной службы судебных приставов, а также постановления судебного пристава-исполнителя и других должностных лиц службы судебных приставов, их действия (бездействие) по исполнению исполнительного документа могут быть обжалованы сторонами исполнительного производства, иными лицами, чьи права и интересы нарушены такими действиями (бездействием), в порядке подчиненности и оспорены в суде.
По статье 122 этого закона установлен срок:
Жалоба на постановление Федеральной службы судебных приставов, а также на постановление должностного лица службы судебных приставов, его действия (бездействие) подается в течение десяти дней со дня вынесения Федеральной службой судебных приставов, судебным приставом-исполнителем или иным должностным лицом постановления, совершения действия, установления факта его бездействия либо отказа в отводе.
Если Вас не извещали о совершённом действии, срок исчисляется со дня, когда Вы узнали или должны были о нём узнать.
Уточните, пожалуйста, два момента: можете прислать определение суда, в котором указано, что Ваши требования удовлетворены, и постановление пристава об аресте? И заявляли ли Вы встречный иск или только возражали против требований родственников?
По этим документам можно определить, почему продолжается разбирательство, законен ли арест и какие именно расходы Вы вправе взыскать. Могу предметно разобрать судебные акты и определить дальнейшие процессуальные действия для защиты Ваших интересов.