Здравствуйте, Наташа.
Прочерк в графе «отец» после решения суда встречается часто и нарушением не является. Решение суда об установлении отцовства не меняет запись о рождении автоматически: оно служит основанием для государственной регистрации установления отцовства в органе ЗАГС (Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»). Для этого кто-то из заинтересованных лиц (мать, отец, опекун ребенка) обращается в ЗАГС с заявлением и решением суда с отметкой о вступлении в силу, уплачивает госпошлину по ст. 333.26 НК РФ, после чего в запись о рождении вносятся сведения об отце и выдается новое свидетельство о рождении.
Срока для такого обращения закон не устанавливает, ответственности за то, что свидетельство не заменено, нет. При этом отцовство уже установлено вступившим в силу решением суда (ст. 49 СК РФ): на него можно ссылаться, например, при взыскании алиментов или в споре о наследстве, а установленные им обстоятельства не доказываются заново (ч. 2 ст. 61 ГПК РФ).
Практически замену лучше не откладывать: без нового свидетельства ребенку сложнее подтверждать родство при наследовании, оформлении выплат, загранпаспорта и выезда за рубеж, и каждый раз придется предъявлять решение суда.
Если у ребенка есть законный представитель (мать), обычно в ЗАГС обращается она; ваш муж как отец тоже вправе подать заявление, приложив решение суда.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро