Здравствуйте, Темур. Получение свидетельства на возвращение и самостоятельный выезд сами по себе не гарантируют, что запрета на въезд не будет. Сначала нужно установить, что именно Вам выдали: постановление об административном выдворении, решение о депортации или уведомление об аннулировании ВНЖ с требованием выехать. Это разные документы и последствия.
Если действительно назначено административное выдворение, по пункту 2 части 1 статьи 27 Закона № 114-ФЗ предусмотрен запрет на въезд на пять лет со дня выдворения; при повторных решениях возможен десятилетний срок. Самостоятельное исполнение выдворения не отменяет этого последствия. Наличие дома, матери и брата с гражданством РФ не означает автоматической отмены запрета.
Срочно получите копии решения об аннулировании ВНЖ и документа о выдворении, сохраните подтверждение даты вручения. Постановление по делу об административном правонарушении обычно обжалуется в течение 10 дней со дня вручения или получения копии по статье 30.3 КоАП РФ. Если это другой вид решения, порядок и срок нужно определять отдельно. Не откладывайте проверку документов до возвращения в Россию.
Кто выдал «бумагу», как она называется и когда Вы её получили? Можно показать текст без паспортных данных и адреса. По одному истечению паспорта нельзя проверить законность аннулирования ВНЖ.
Если потребуется отдельная платная подготовка жалобы, могу разобрать основания решений и семейные обстоятельства. Стоимость согласуем в личном чате до начала работы.