Здравствуйте!
Требовать возмещения стоимости очков можно, и в Вашей ситуации вероятным ответчиком будет именно школа. Если вред причинил ребенок младше 14 лет в то время, когда он находился под надзором образовательной организации (а перемена в школе к этому относится), за вред отвечает школа, если не докажет, что вред возник не по ее вине (п. 3 ст. 1073 ГК РФ). То, что мальчик задел Вашего сына случайно, ответственности школы не исключает: закон презюмирует вину организации в ненадлежащем надзоре.
Если второму мальчику уже исполнилось 14 лет, он отвечает за вред по общим правилам, а при отсутствии у него доходов дополнительно отвечают его родители (ст. 1074 ГК РФ). Тогда требование предъявляется к его родителям, а не к школе.
Что сделать:
1) зафиксировать обстоятельства: попросить классного руководителя или дежурного учителя письменно подтвердить случай, записать данные свидетелей;
2) сохранить сломанные очки, чек или рецепт на них и получить в оптике чек или смету на новые;
3) подать директору школы письменное заявление о возмещении стоимости очков с приложением этих документов (второй экземпляр с отметкой о приеме оставить себе);
4) если школа откажет, обратиться с иском к мировому судье (имущественные споры до 100 000 руб., п. 5 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ). Часто вопрос решается раньше: школа или родители второго ребенка возмещают стоимость добровольно.
С уважением,
Лучников Константин,
юрист, партнер адвокатского бюро